ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Q. 多国籍企業の経理を担当しているあなた。 ある日「IFRSを導入したら何がいいの?」と聞かれました。 あなたの答えを英語で書いてみましょう!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【クイズの答え(回答例)】
IFRS is a single set of global accounting standards throughout the world. The biggest advantage of IFRS is the enhancement in comparability and transparency between companies in different countries. Further, it enables multinational companies to eliminate redundant reporting. (IFRSは、世界共通の会計基準です。IFRSの最大の強みは、国を超えた企業間の比較可能性と透明性を高められることです。さらに、多国籍企業が報告書を重複して作成しなくて済みます)
◆英語を書くときは、まず「結局IFRSとは何なのか?」の”核心”や”結論”を先に書きましょう。ここでは「IFRSが世界共通の会計基準である」ということですね。
◆必ず入れたいキーワードは、2文目の”comparability” (比較可能性)と “transparency”(透明性)、3文目の”multinational companies”(多国籍企業)です!
書けましたか?
(ライター:保呂田友里)
今、あなたにおすすめ
今、市場価値の高い”スーパー会計パーソン”とは?!【クイズ!経理あるある英文フレーズ #1】
【ビジネスですぐ使える!】上司のお願いに”All right !”って答えてない?-日本人がやってしまいがちな間違い12選《後編》
「ネイティブレベルの完璧な履歴書」が”残念”な理由?!【スグ使える!英文履歴書の書き方 #1】
【ビジネスですぐ使える!】身近な単語の意外な落とし穴 ——正しいのはどっち?《前編》
【ビジネスですぐ使える!】ネイティブ的「自然」で「丁寧」な表現5選——正しいのはどっち?《後編》
【ビジネスですぐ使える!】受け身な会議はもう卒業!――便利な”仕切りフレーズ”で会議をコントロールしてみよう《後編》
【ビジネスですぐ使える!】”I could do”と ”I was able to do”はどう違う?–ネイティブの助動詞の使い方《後編》
【年末の挨拶をおさえよう】〜"今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします"ってどういう?