(出典：RBB TODAY)
<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜頭の柔軟体操しませんか？ 英語上級者でも迷っちゃう、中学校で習ったはずの英語です
【問題です】 「ブルゾンちえみが24時間マラソンを自力で完走した！」の意味になるのはどっちでしょう？ Buruzon Chiemi finished a 24-hour marathon ( )！ A. herself B. by herself
【問題の答え】
再帰代名詞（oneself）の問題です。
今日のポイントは、この違いをおさえているか？です。
◼︎ (A) oneself ＝ 自分で （一人だけでやったのか、誰かの助けを借りてやったのかには言及していない） ◼︎ (B) by oneself = 自分ひとりで （誰の助けも得ず、ただ一人で）
(B)の”by oneself”を使うときは「一人だけで」が強調されます。例えば…
I lived there by myself.= 私はあそこに一人ぼっちで住んでいました。 Sugi-chan went to work by himself.= スギちゃんは一人ぼっちで仕事に行きました。
などなど。
今回ブルゾンちえみさんが２４時間マラソンをめでたく完走されましたが、一人だけで完走したわけではなく様々な人の助けを借りながら、ブルゾンちえみさんご本人の力で完走されましたよね。
ということで、本問どちらが正しいかもうわかりますね？？
そうです、この場合は「(A) herself」です。
よって、Aが正解です！
（ライター：保呂田友里）
今、あなたにおすすめ
経理人が知っておくべき、ネイティブ的うまい”お尻ペンペン”の仕方とは？！【クイズ！経理あるある英文フレーズ #4】
【ビジネスですぐ使える！】外国人と仕事するときの”リスク”を減らせるメールテクニック《後編》
【話すために必要な文法はコレだけ #4】主役になれない「副詞」だけど、実は話す上では欠かせない"名脇役"！
【ビジネスですぐ使える！】相手が気分を害す何気ないひとことに気をつけよう——正しいのはどっち？《後編》
【知ってたらまるでネイティブ？！】"あー足がしびれた”ってどういう？
『ビジネス英語』に関する本やネット記事の落とし穴【ビジネス英語は怖くない！#4】
【Abitusからの「やる気スイッチ」クイズ #12】 〜頭の柔軟体操しませんか？ 英語上級者でも迷っちゃう、中学校で習ったはずの英語です
【クイズで覚える！明日から使えるビジネス英語テクニック #6】 〜ゆりやんレトリィバァのアメリカ人のモノマネから学ぶ会話のうまい切り上げ方