《問題》「うーん、声がとぎれて聞こえない。なんだか電波が悪いみたいだね」 Hmm… You’re ( ) up. May be we have bad ( ).
◆電話をしているとき、電波が悪くて相手の声がとぎれとぎれになって聞きとれないこと、ありますよね。そんなときはこう言います。
“You’re breaking up！” （声がとぎれとぎれで聞こえない！）
“break up”というと「カップルが別れる」というイメージが強いですが、
「電波が悪くて声がとぎれとぎれで聞こえない」というときにも使います。
“You’re breaking up with me！”
と言ってしまうと、「あなた、もう私と別れるつもりなのね！」となってしまうので要注意です！
◆「電波が悪い」というときは、こう言います。
”We have bad reception.” （電波が悪いみたいだね）
「電波の状態」のことを “reception” といいます。 数えられない名詞なので、”a” をつけないように気をつけましょう。
シーン別に、こんな使い方ができますよ！
”I have bad reception.” 「私の方の電波が悪いみたい」
”You have bad reception.” 「そっちの電波、悪いみたいだね」
“I lost reception.” 「電波がなくなっちゃった」
“I have reception.” 「こっち電波あるよ」
《今日のポイント！》 “You’re breaking up！” 「声がとぎれとぎれで聞こえない！」 ”We have bad reception.” 「電波が悪いみたいだね」
（ライター：保呂田友里）
今、あなたにおすすめ
【知ってたらまるでネイティブ？！】学校では教えてくれない、相手が「うざっ！」と思ったときの決めゼリフ
チョット差のつく「直近の仕事」の話し方【スグ使える！英語転職面接フレーズ #2】
【話すために必要な文法はコレだけ #5】「動詞」でマスターすべき６つのポイント《後編》
海外メディアが見る日本企業の不正会計に”共通する原因”とは？！：英語記事の「５つのポイントを５分で理解する」
【知ってたらまるでネイティブ？！】ダメもとでやってみるってどういう！？
【知ってたらまるでネイティブ？！】今悩みがあってめっちゃ凹んでるってどういう？
【知ってたらまるでネイティブ？！】陰でコソコソ言って、いいと思ってんの？！ってどういう？
【Abitusからの「やる気スイッチ」クイズ #8】 〜頭の柔軟体操しませんか？ 英語上級者でも迷っちゃう、中学校で習ったはずの英語です