《問題》「うーん、声がとぎれて聞こえない。なんだか電波が悪いみたいだね」 Hmm… You’re ( ) up. May be we have bad ( ).
◆電話をしているとき、電波が悪くて相手の声がとぎれとぎれになって聞きとれないこと、ありますよね。そんなときはこう言います。
“You’re breaking up！” （声がとぎれとぎれで聞こえない！）
“break up”というと「カップルが別れる」というイメージが強いですが、
「電波が悪くて声がとぎれとぎれで聞こえない」というときにも使います。
“You’re breaking up with me！”
と言ってしまうと、「あなた、もう私と別れるつもりなのね！」となってしまうので要注意です！
◆「電波が悪い」というときは、こう言います。
”We have bad reception.” （電波が悪いみたいだね）
「電波の状態」のことを “reception” といいます。 数えられない名詞なので、”a” をつけないように気をつけましょう。
シーン別に、こんな使い方ができますよ！
”I have bad reception.” 「私の方の電波が悪いみたい」
”You have bad reception.” 「そっちの電波、悪いみたいだね」
“I lost reception.” 「電波がなくなっちゃった」
“I have reception.” 「こっち電波あるよ」
《今日のポイント！》 “You’re breaking up！” 「声がとぎれとぎれで聞こえない！」 ”We have bad reception.” 「電波が悪いみたいだね」
（ライター：保呂田友里）
今、あなたにおすすめ
希望職種(1) 記帳業務に応募するなら絶対アピールすべき”ethic”って？【スグ使える！英文履歴書の書き方 #2】
【知ってたらまるでネイティブ？！】意外と言えない"〜年ぶり"の言い方
【ビジネスですぐ使える！】ネイティブがほんとに使う表現を覚えよう——正しいのはどっち？《後編》
【知ってたらまるでネイティブ？！】"あー足がしびれた”ってどういう？
【ビジネスですぐ使える！】”I have to do”と”I must do”はどう違う？――助動詞のニュアンスの違いをうまく使いこなそう！《後編》
【知ってたらまるでネイティブ？！】髪伸ばしてイメチェンしたいんだってどういう？！
会計士は記帳者の業務を奪っていくのか？！：英語記事の「５つのポイントを５分で理解する」
【いやらしくない相手の連絡先の聞き出し方】〜"Can I have your phone number?"とか"Can you tell me your number?"って言いたくなる人必見