最初の質問で、“Tell me a bit about yourself.”
(あなたのことを簡単に教えていただけますか?)と聞かれたら、まずは“My name is …”で名乗るのでしたね。
名乗った後は、「直近の仕事」を話しますが、ここでもチョット差をつけていきましょう!
【今日のフレーズ!】 “Prior to that, I spent four years as an accountant at a Japanese trading company.” (これまでは4年間、商社で会計士として働いていました)
◆まず、「これまで、以前」というとき”before”
“prior to”は、”before”のフォーマルな表現で、
「今」の時点は含まないので、「今より前にやっていたこと」を伝えるときに使いましょう。
◆次に、「~として働いてきた」というのに “work” ではなく“spend” を使っていますが、「お金を使う」というときに“spend money” と言うように、”spend” には「何か価値があるものを使う」というニュアンスがあります。
つまり、“I spent (時間) as (役割) ” と言えば、「この仕事のために価値ある時間を使ってきた」という、ここまでの「自分の仕事に対するプライド」や「仕事へのコミット力」をアピールすることができるんですね。
《今日のポイント!》 ・「これまで、以前」は “before” よりも“prior to” が丁寧! ・「~として働いてきた」は“worked”よりも“spent(時間)as(役割)”を使う!
(ライター:保呂田友里)
今、あなたにおすすめ
【知ってたらまるでネイティブ?!】「エールを送るよ」のつもりで"I yell at you!"って言ったら相手にドン引きされる理由
BECのWC対策にも!?アウトソーシングって何?を英語で書いてみよう【クイズ!経理あるある英文フレーズ #6】
【話すために必要な文法はコレだけ #5】「動詞」でマスターすべき6つのポイント《後編》
【知ってたらまるでネイティブ?!】女性必見!"目がむくんじゃって"ってどういう?!
【ビジネスですぐ使える!】ネイティブがほんとに使う「電話表現」を覚えよう——正しいのはどっち?《前編》
【知ってたらまるでネイティブ?!】ダメもとでやってみるってどういう!?
【ビジネスですぐ使える!】学校では教えてくれないけどネイティブが実際に使う表現5選——正しいのはどっち?《前編》
【Abitusからの「やる気スイッチ」クイズ #6】 〜頭の柔軟体操しませんか? 英語上級者でも迷っちゃう、中学校で習ったはずの英語です