【知ってたらまるでネイティブ?!】学校では教えてくれない、相手が「うざっ!」と思ったときの決めゼリフ

Marudenative1

 

《問題》「うるさいなぁ〜何度も言うのやめてよ、超疲れてるんだってば!」

(     ) (      ) me…..I’m so exhausted!

 

◆まず、相手の行動がウザくて今すぐやめてもらいたい、というときはこう言います。

“Quit doing _______!”

“Stop doing ________!”

でも良いですが、”Quit” の方がよりカジュアルでネイティブっぽい表現です。

◆自分でもやらないといけないとわかっていることを、家族や恋人、友達から何度も何度も言われたら、正直ウザいですよね?

そんなときはこう言いましょう。

“Quit nagging me!” (うるさいなー、何度も同じこと言うのやめてよ!)

“nag” は、「その人がやらなきゃと思っていることをやってないときに、何度も口うるさく言う」という、ちょっとネガティブなリマインド方法です。
なので、”Quit nagging me!” は、相手が「うざっ!」と思ったときに使いましょう。

◆「〜しろ〜しろってうるさいよ、何度も言うのやめてよ!」は、“Quit nagging me to do” です。

Quit nagging me to brush my teeth!”
(歯磨きしろ歯磨きしろって何度もうるさいよ!

《今日のポイント!》
  “Quit nagging me! ” 
「うるさいなー、何度も同じこと言うのやめてよ!」
“Quit nagging me to do (something)! ”
「〜しろ〜しろってうるさいよ、何度も言うのやめてよ!」

(ライター:保呂田友里

今、あなたにおすすめ

今、市場価値の高い”スーパー会計パーソン”とは?!【クイズ!経理あるある英文フレーズ #1】
【知ってたらまるでネイティブ?!】プレゼントを渡すとき”たいしたものじゃないけど"ってどういう?!
【知ってたらまるでネイティブ?!】ダメもとでやってみるってどういう!?
【ビジネスですぐ使える!】学校では教えてくれないけどネイティブが実際に使う表現5選——正しいのはどっち?《前編》
【ビジネスですぐ使える!】学校では教えてくれないけどネイティブが実際に使う表現5選——正しいのはどっち?《後編》
【Abitusからの「やる気スイッチ」クイズ #3】〜頭の柔軟体操しませんか? 英語上級者でも迷っちゃう、中学校で習ったはずの英語です
【知ってたらまるでネイティブ?!】彼女が常に束縛してくるんだ。ホントに独占欲強くてさ!ってどういう?
【オフィスで同僚や部下を褒めてみる】〜"君、行動力あるね〜!"ってどういう?

コメントを残す